Ooit gepropt voor een test op je speljongen? Dat is eigenlijk wat Goukaku Boy -serie - Eitango Target 1900 is - een raar charmante vocab -oefening vermomd als een spel. Je krijgt deze multiple-choice quizzen waarbij je Engelse woorden overeenkomt met hun Japanse betekenissen (of vice versa), en het hele ding voelt alsof iemand een studiegids op een cartridge heeft gefotokopeerd.

Het is niet bepaald actievol-meer zoals door flashcards bladeren met een chiptune-soundtrack-maar er is iets bevredigend aan het spijkeren van een moeilijk woord. De vragen stijgen echter snel op, dus verwacht niet dat je de kust hebt als je Engels roestig is. Ik bleef veel te lang "dubbelzinnig" en "ambitieus" door elkaar halen.

Absoluut niche, maar als je van retro -edutainment houdt of gewoon je tweetalige brein wilt buigen, is het een nette tijdcapsule uit het tijdperk waarin "draagbaar leren" een kleine grijze baksteen in je handen betekende.