Maou Renjishi è uno di quei giochi Genesis/Mega Drive che sembrano persi nella traduzione, letteralmente. Giochi come questo guerriero dai leoni (o un ragazzo di pantera se scegli il secondo personaggio) che taglia i demoni e il samurai non morto in un ambiente stranamente bello giappone-maestro-dark-fantasy. Gli sprite sono grossi ma pieni di personalità, e alcuni combattimenti dei boss ti fanno in realtà sudare, quel demone del primo palcoscenico che lancia teschi fiammeggianti? Sì, buona fortuna.

La musica ha quel classico atmosfera di synth pesante di bass sega, e i controlli sono semplici ma stretti: salto, taglio e uno strano attacco rotante che sembra sopraffatto fino a quando non ti rendi conto che tutto colpisce come un camion. La traduzione in inglese è ... beh, diciamo solo che si strizzerai gli occhi al dialogo come "L'ira del Maou consumerà la terra", ma onestamente, si aggiunge al fascino. Se ti piacciono gli oscuri giochi d'azione a 16 bit con un lato del misticismo janky, questo è una gemma nascosta. Basta non aspettarti che la difficoltà ti vada facile.