









мир разделен на четыре нации - племя воды, земное царство, нагорный народ и воздушные кочевники, каждый из которых представлен естественным элементом, для которого названа нация. у изгибов есть способность контролировать и манипулировать элементом из своей нации. только аватар является мастером всех четырех элементов. беспощадная нация огня хочет покорить мир, но единственный изгиб, у которого достаточно силы, аватар, исчез ... до сих пор. его племя скоро обнаруживает, что аанг - давно потерянный аватар. теперь катара и сокка должны защитить аанга в пути, чтобы овладеть всеми четырьмя элементами и спасти мир от нации огня.